Bowling Buddies / Compañeros de bolos

🎉 Let’s roll into the long weekend together!
Bridging Communities and the Autism Society of Oregon invite youth ages 13 to 17 for a free Breaktime Hangout with bowling, food, and arcade games. This meet-up is all about having fun, making connections, and spending time together.

📅 When: Saturday, November 29
⏰ Time: 6:30–8:00 PM (check-in at 6:15 PM)
📍 Where: Lava Lanes, 2980 Crater Lake Hwy, Medford
💸 Cost: Free! Includes two games with shoes 👟, pizza 🍕, fries 🍟, drinks 🥤, and a $10 arcade card 🎮.

👥 This is a meet-up, not a drop-off event. Team members from Bridging Communities and the Autism Society of Oregon will help host and support the group atmosphere. If a participant needs or prefers support, a trusted adult is welcome 👨‍👩‍👧‍👦.

⚠️ Space is limited. Please register early: https://forms.gle/pnW3JFoS2SJFZfMH8

📧 Questions or a change of plans?
Email: info@bcoregon.org
📱 Call or text: (458) 278-0697

---

🎊 Celebremos juntos el fin de semana largo
Bridging Communities y Autism Society of Oregon invitan a jóvenes de 13 a 17 años a un encuentro gratuito con boliche, comida y juegos de arcade. Este encuentro es para divertirse, crear conexiones  y pasar tiempo juntos.

📅 Cuándo: Sábado 29 de Noviembre
⏰ Hora: 6:30 a 8:00 p. m. (registro a las 6:15 p. m.)
📍 Dónde: Lava Lanes, 2980 Crater Lake Hwy, Medford
💸 Costo: Gratis. Incluye dos juegos con renta de zapatos 👟, pizza 🍕, papas fritas 🍟, bebidas 🥤 y una tarjeta de $10 para el arcade 🎮.

👥 Este es un encuentro, no un evento para dejar a los jóvenes sin supervisión. El equipo de Bridging Communities y Autism Society of Oregon ayudará a organizar y apoyar el ambiente del grupo. Si un participante necesita o prefiere apoyo, puede asistir con un adulto de confianza 👨‍👩‍👧‍👦.

⚠️ El cupo es limitado. Por favor inscríbete pronto: https://forms.gle/pnW3JFoS2SJFZfMH8

📧 ¿Preguntas o cambio de planes?
Escribe a: info@bcoregon.org
📱 Llama o envía un mensaje de texto al: (458) 278-0697